15 may 2007

En el Museo Cruz Diez / At the Museum




+ Tiempo sin entrar al blog, estoy a millón con la nueva colección... y con otras cosillas tales como esta cartera la cual intervine para la exposición Maniobras Carteras Intervinidas en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez y organizado por la tienda Tonnos. Mi bolso se llama Gatubela Galáctica, objeto de deseo y némesis de Batman, inspirado en su traje de patente (o algo parecido), el semicuero plateado de la cartera lo forré con cordones -haciendo referencia al ovillo, juguete favorito de los gatos- además tiene aplicaciones de cuero grabado, imitando a la piel de cocodrilo, y dos cordones con función de borla que recuerdan la cola de gato. Es un bolso elaborado a lo Haute Couture por la técnica artesanal con la que la fui armando. Me encanto participar en este evento y hacer algo diferente a lo que suelo hacer.

Están todos invitados a conocer esta exposición!!!

-------------------------------------
+ Long time has gone by since my last visit to my blog, I´m running fast preparing my new collection...and also another issues such as this purse prepared for the exposition at the Museum of Design Carlos Cruz Diez: Galactic Catwoman, as the notorious villain, object of desire and Batman's punishment , this bag was inspired by her outfit. The original silver synthetic leather of the bag was coated by ropes - like a ball of yarn, favorite cat's toy-, leather inserts, imitating alligator's skin, and two ropes that evokes a cat´s tail.