26 jun 2007

En Cuteable / On Cuteable


+ I just got posted at Cuteable, a great site about, you guessed it, all about cuteness!!! Love getting feedback around the globe. This an extract of what Sion, wrote: "One of the pleasures of blogging is getting to meet people from around the world; Lisette Moraga is no exception as she hails from Caracas, Venezuela and contacted me recently about her LaLá handbags and plushes. A fashion designer with a degree in literature, Lisette has a vibrant, distinctive style that has a distinct South American flavor. I love her use of colors such as hot pinks, yellows and greens, as well as polkadots, hearts and bright floral patterns." For more, check it at http://cuteable.com/lala-co/404, sharing what´s cute around the globe.
-------------------------------------------
+ Qué fino estar reseñada en una página tan linda, que se dedica exclusivamente a todo lo cuchi cuchi.... y obterner feedback por el globo, pueden verlo en http://cuteable.com/lala-co/404

23 jun 2007

Más fotos / More photos


+ Me encanta mi nuevo bolso, toñito, mi esposo me tomó esta foto con mi vestido vintage favorito. La otra foto la tomo con mi bolso preferido, de mi primera colección, junto con los peluchitos de CuKú y ChiChí.
--------------------------------------------
+Love my new bag. My hubby took this pic of me with my favorite vintage wrap dress. Other pic is my favorite bag of my first collection, a wristlet, with my plushies CuKú and ChiChí.

10 jun 2007

Nueva Colección / New Colection



+ Ya está listo mi nueva colección Eu Quero, inspirada por un lado en la canción que dice: "Mamá yo quiero....mamá yo quiero mamá una chupeta" y en la gastronomía criolla, sobre todo la que se encuentra en las panaderías. En los gráficos se aprecia modelo selva negra y los broches de los maxibolsos. Espero que os guste mucho.
-------------------------------------------------
+My new collection is ready Eu Quero, which means in portuguese I want.... inspired by all yummy venezuelan cravings. For example, the handbag seen on top says: Bien me sabe, which refers to a native dessert called bienmesabe which translates: tastes good to me! ... and all I can say it pays honor to it´s name, soooo good!